第83回国際写真サロン | 全日本写真連盟

審査委員特別賞「浜の朝」　野瀬みつ子（三重県）

SPECIAL PRIZE 「 Morning on the beach 」　Mitsuko Nose 　（MIE) 　画面中央いっぱいに人物が写った構図が目を引く。全体的に粒子が粗く、コントラストを上げた処理でインパクトが強い。何より微妙な角度の目線と表情が印象的だ。体の曲がり、大きな履物など、特徴的な被写体が醸し出す雰囲気に思わず引き込まれる。 A figure filling the center of the image creates an eye-catching composition. The grainy and high-contrast overall finishing gives the image a strong impact. Above all, the subtly angled gazes and facial expressions are impressive. The bending body, large footwear, and other distinctive features of the subject create an atmosphere that attracts the viewer's attention.

Tweet

写真をクリックすると拡大して表示されます

審査委員特別賞「キャッ！！」　井上眞由美（福岡県）

SPECIAL PRIZE 「 Yikes !! 」　Mayumi Inoue　 (FUKUOKA) 　壁に描かれた男の子の表情がリアルで一瞬ドキッとさせられる。予想外の出来事だったのだろうか、長靴を履いた少女が驚いた瞬間の表情とアクションをうまく捉えた。技巧に走らず自然に撮った様子と作品の色調も好感が持てる。 The boy's expression drawn on the wall is so realistic and made me momentarily thrilled. The girl in the boots' startled expression and action, which may have been unexpected, are well captured. The naturalistic tone of the image and the naturalistic shooting style without any technicalities are also very favorable.

Tweet

写真をクリックすると拡大して表示されます

審査委員特別賞「マンボウ」　亀田穂（千葉県）

SPECIAL PRIZE 「 Sunfish 」　Minoru Kameda　 (CHIBA)　謎めいた光の正体は花火だという。魚に見立てるというアイデアは意外性があり非常に面白い。目の部分は昆虫の目を合成したそうだが、花火との関係も自然でマッチしている。赤と青の色彩の対比、海のように見える空、いずれも目の付けどころが秀逸だ。 The mysterious light is said to be fireworks. Making it look like a fish is an unexpected and very interesting idea. The author said that the eyes are a composite of insects' eyes. The relationship with the fireworks is natural and well coordinated. The contrast between the red and blue colors, the sky looking like the ocean, all are excellent points of view.

Tweet

写真をクリックすると拡大して表示されます

U30最優秀賞「空へ」　郭棟（福岡県）

U30 FIRST PRIZE 「Into the sky」　Guo Dong　(FUKUOKA) 　一発の花火が直線になって空に伸びる画面構成が強く印象的だ。薄暗いブルーな世界観だが、空へというタイトルと花火の光線が希望をもたらす。作品は撮影者自身の内面を投影しているかのようだ。人物の表情にぼかしや揺らぎがあることも奏功している。 The picture's composition is solid and impressive, with a single firework stretching into the sky in a straight line. Although the world is dim and blue, the title "Into the Sky" and the fireworks' rays bring hope. The work seems to project the photographer's inner self. Blurring and shimmering effects on the faces of the people are effective too.